Nathan MacKinnon forced overtime in Game 5 with 1:23 left in regulation. His celebration wasn't what one might expect.