A jury convicted Lu Jianwang, 64, on Wednesday of acting as an illegal foreign agent and destroying text messages from a Chinese government handler.