As Washington ratchets up the economic phase of its war with Iran, these informal channels are the regime’s financial lifeline.