The Manchester venue will be transformed in a chance to raise a glass to two of City's 'most popular players of modern times'