An American doctor who treated patients in the first cruise ship hantavirus outbreak has been cleared to leave isolation in Nebraska.