For Andy Burnham supporters, one particular line in Wes Streeting's resignation letter may have stood out