A French journalist claimed the President had maintained a ‘platonic’ relationship with the exiled actor