Sjøfartsdirektoratet har avdekket flere avvik på beredskap, øvelser og vedlikehold hos byfergene som kommunen drifter.