Company closed its deal with Plains All American this week despite a challenge from the Competition Bureau