The UN convention offers tools against hackers and online fraud, including electronic evidence exchange