Neue Galerie New York and its collection of German and Austrian art will be merged into the Metropolitan Museum of Art, their owners say.