U.S. Border Patrol Chief Michael Banks, who was appointed to the role last year, told staff on Thursday that he is stepping down.