A UN judge admits the 84-year-old is "in the final stages of his life", but says prison conditions in The Hague ensure his maximum comfort.