Learn how birds and mammals share the same genetic toolkit that helps them develop their faces, and why they don't look the same.