An investment group led by Silver Lake co-CEO Egon Durban is purchasing a 25 percent stake in the Las Vegas Raiders.