Experts warn parents to avoid too much screen time and ultra-processed foods when it comes to their kids