Jemele Hill says WNBA fans expect journalists to be cheerleaders, sparking debate about media scrutiny as the league's popularity and revenue soar.