Formerly owned by the Seagram company, the painting was expected to sell for as much as $100 million.