Nearly two decades after shutting down, a home-based business venture by three sisters is thriving thanks to the next generation.