The Olympic gold medallist’s world record time will be challenged by drug-enhanced athletes in banned supersuits in Las Vegas.