Cruise ship passengers on board a vessel at the centre of a hantavirus outbreak have touched down in Australia ahead of their quarantine.