A crime scene has been declared and police are investigating after the bodies of a man and woman were found inside a home in a vineyard region.