A five-month-old baby girl has died after a car rollover on a major WA highway on Thursday, sparking a major crash investigation.