Amazon's Upfront presentation leaned into its podcast offerings, which the company believes are the next generation of TV networks.