The recently launched BYD Atto 2 small electric SUV could be joined in Australia by a plug-in hybrid version that's likely to be even more affordable.