Another batch of flight data heralds a grim holiday season ahead with challenges rising for major airlines.