The Aussie sportswoman has confessed to "draining" her life savings to pay for one day in court amid an undisclosed legal battle.