The Dallas Cowboys remain the one of the biggest brands in sports, so they'll frequent the primetime stage during the 2026 NFL season.