Come for nostalgic house-baked treats: stay for the pitch-perfect homage to the suburban lunch bar and corner deli.