Amerika Serikat berencana mendakwa mantan Presiden Kuba Raul Castro terkait insiden 1996, di tengah blokade bahan bakar dan upaya perubahan rezim.