After a five-week public humiliation phase, the story is now mostly harming family members who deserve privacy.