Red Bull New York had been one of the hottest stories in Major League Soccer when the 2026 regular season kicked off.