Subaru's third electric vehicle to arrive in Australian showrooms is the Uncharted, and it's the brand's smallest and most affordable EV to date.