El jardín de atrás

Resulta placentera la lectura de un autor ya clásico como es A. R. Ammons, tan respetado al otro lado del Atlántico, galardonado en dos ocasiones con el National Book Award. En esta ocasión, la selección y traducción corre a cargo de Luisa Pastor, en estrecha colaboración con Antonio Martínez Esquiva y Roger Gilbert, biógrafo del autor, y cuyo esfuerzo repercute positivamente en el conjunto, yendo más allá, tratando de aportar -y consiguiéndolo- una visión más completa de dicho autor con algún ensayo escrito por él mismo, y una entrevista muy esclarecedora –ambos sin desperdicio- en los que se percibe y se constata su visión del proceso creador, más un tributo final. La originalidad y radicalidad en el planteamiento y desarrollo impactó ya en su momento en la sociedad contemporánea, despertando la admiración de sus colegas.

Go to News Site