The EU is increasingly turning to artificial intelligence to manage one of its oldest problems: information overload