For many, the Irishman has come to be seen as the living, breathing embodiment of modern Everton. He'll be missed