San Antonio's win clinched a trip to the Western Conference finals for the first time since 2017. Next up: The Oklahoma City Thunder