America's most famous self-taught chef talked to Fortune about diagnosing ADHD, his 15x exit, and the state of fine dining: "It's not fun anymore."