Gina Carano's MMA return against Ronda Rousey follows her 2021 firing from Disney's "The Mandalorian" and a lawsuit.