Steven Miles’s leadership remains under pressure after Labor suffered a savage primary swing against it in Saturday’s by-election: