Sick in hospital after a stage 4 cancer diagnosis, Kate Bowler felt "a strange but lovely sense of wholeness" she later recognised as joy.