A long-haul Qantas flight was diverted after a passenger allegedly bit a flight attendant, forcing the removal of the man.