Investigators said a woman was pronounced dead at the scene after she moved under a Metro bus before it pulled away.