Australia's Delta Goodrem finished fourth with her power ballad "Eclipse" — the country's strongest Eurovision result in several years