Warm weather and battlefield success have infused Ukraine’s capital city with optimism, even as bombs fall.