Tesla's FSD rollbacks have sparked frustration among many long-time owners, some of whom paid thousands of dollars for fully autonomous driving.