For decades, he criticized the industry’s lax attitudes toward computer security and individual digital privacy. He also developed solutions.