Matteo Zuppi said he was looking forward to working with Russia’s new human rights commissioner, Yana Lantratova