The 58-year-old was found dead within a property in the Overtoun Court area of the West Dunbartonshire town.