Tre personer er blevet dræbt i San Diego-moské, og to formodede gerningsmænd er fundet døde i bil i nærheden.